前世，查克－海耶斯在中国有两个外号，叫的最多的是“海爷”，另一个则是“板爷”。
因为他的上场时间在火箭先发里面是最少的，内线队员身高是最矮的，但他平均每场抢篮板的数据是仅次于姚明的全队第二，特别是前场篮板，更超过姚明。
“板爷”的“板”是篮板的意思。
海耶斯在之前的比赛中总是习惯型性的从后位角度上观察全场，大部分注意力都放在了队友的跑位上，传球方面做的不错，对篮板的拼抢却不是很积极。
今天他遇到拉希德－华莱士这个在身体上克制自己的对手，突然开窍了。他发现自己应该把注意力更多的放在拼抢篮板球上才对。
他只要判断对球弹出的方向，靠这快半拍的反应，就能比对方先启动。先卡住位置加上强壮的身体，即使个头矮，抢篮板时也能占尽先机。
海耶斯投中加罚球，打三分成功。
拉希德－华莱士被海耶斯的胳膊撞破鼻子，下场止血去了。
活塞换上了另一位老将麦克戴斯。
麦克戴斯一度是全联盟顶尖的大前锋，是伤病让他错过了自己本应最辉煌的时期。他有不错的技术和意识，但是身体素质差了很多。
和很多球队一样，活塞也想让队员用身高优势硬吃海耶斯，麦克戴斯上场后，拿球想要从侧翼突破到篮下进攻。
海耶斯站好了防守的位置，而且刚好挡在了麦克戴斯的突破路线之上，当海耶斯倒地的时候，裁判的哨声响起，麦克戴斯进攻犯规，火箭获得了球权。
不过，阵地战中，姚明接球不稳被默罕默德抢断，汉密尔顿快攻投中三分。
杰夫－范甘迪发现姚明有些累了，换下了姚明休息，换上了穆托姆博镇守内线，要求进攻中以麦迪为核心。
暂停结束后，麦迪依旧被普林斯紧紧缠住，近年来，麦迪不断受背伤困饶，运动能力已经大不如前，速度越来越慢，进攻更多是依靠跳投。普林斯臂展惊人，正好擅长防这种攻击方式。
麦迪在对手封到脸上的情况下抢投，球弹出。
海耶斯看准机会，又抢下了前场篮板。篮下半钩手打进，并造成了麦克戴斯的犯规。加罚命中后，海耶斯连续两次打成2+1，高兴的杰夫－范甘迪在场边上窜下跳。（猴子吗？）
52比57，双方只差五分了。
拉希德－华莱士大鼻孔里赛着纸，死死的盯着海耶斯。海耶斯给了他一下，还趁他下场连续刷分，这让他不爽到了极点。
“教练，让我上场吧，我要给他（海耶斯）点颜色瞧瞧。”拉希德－华莱士把鼻孔里的纸一扔，大声说道。
“你别冲动，稳稳吧。不然鼻子再流血更麻烦。安东尼奥（麦克戴斯）应该能撑住。海耶斯今天的手感不好，这次是碰巧了。”活塞主教练菲利普－桑德斯说道，他看拉希德－华莱士眼睛发红，随时想要发疯的模样，哪敢把他这时候换上去？
愤怒的拉希德－华莱士什么都干的出来。
当时效力与开拓者队的拉希德－华莱士在与湖人比赛的第三节里被队友萨伯尼斯的左手打到脸。倒霉的华莱士在此前与金州勇士比赛时左眼也被萨博尼斯打成了熊猫眼。所以这次当球队叫暂停的时候，华莱士马上对着萨博尼斯怒吼。但还觉得不解恨，于是把一块毛巾扔在了萨博尼斯脸上，然后拂袖而去。
他说给海耶斯点颜色……难道是红色？他也要打破海耶斯的鼻子？菲利普－桑德斯心想。一奥本山事件重演，两人来场拳击就笑话大了。
比赛又打了几个回合，菲利普－桑德斯发现必须换上拉希德－华莱士了。
巴蒂尔投篮不中，海耶斯又一次拿下了前场篮板，并造成了麦克戴斯的犯规，两罚全中。
这几分钟的对位麦克戴斯而言绝对是一场噩梦。
如今的麦克戴斯进攻范围只有靠抢篮板二次进攻和篮下投篮，和海耶斯对位，他和很多高大内线一样，进不了三秒区，只能躲着打。进攻能力完全被废，如今篮板也抢不到，在海耶斯的紧逼下他只能拉到高位给队友做挡拆，起到一个障碍物的作用。
普林斯跳投得手。
下一回合，海耶斯接球后，抗着麦克戴斯身体向左探，迅速向右转身。麦克戴斯吃了晃，仗着身高臂长追上起跳封盖。海耶斯却只是摆出动作没投篮，麦克戴斯又吃了个假动作，被迎上来跳投的海耶斯造了犯规。
投篮没进，但是海耶斯两罚全中。
活塞请求暂停了。
海耶斯连得10分，56比59。火箭只差三分。
菲利普－桑德斯看出了麦克戴斯的尴尬，将他换下场休息。
无可奈何的麦克戴斯一言不发，只能走到替补席上大口喝水撒气。和海耶斯对位的这段时间，他的数据时0分0篮板2次犯规1次失误。