王小虎记忆中的《义侠》感情戏份较为单薄，而且很多戏份让观众看着很牵强，特别是唐山跟小倩第一次在闸北区外的集市上碰面的戏份。
在那段戏份中，小倩和闺中密友到集市上逛街，碰巧遇到一个卖梳子的摊主跟一对老外理论，大概是因为老外弄坏了摊主的梳子，被摊主索赔却因为语言的障碍纠缠很久，小倩和朋友驻足观看，想要帮忙却因为不懂外语（小倩当时还是哑巴）只能束手无策，这时候身穿西装的唐山出面了，他三言两语的把事情解决，引起小倩的刮目相看。
按说这个场景没有什么，也就是交代了男女主演第一次碰面的情况，让王小虎感到蛋疼的就是甄子丹在里边表演的很稚嫩，怎么说你也是从美国留学回国的吧，英语应该很流畅对吧，起码你也得跟老外显摆几句外语，然后表现出你绅士风度，让别人一看顿时惊讶，哇，这帅哥好有型，衣着打扮、谈吐不凡，而且还会讲外语。
可是子丹哥呢，直接上去就说：“这梳子我买了，就不存在问题了......”
简单枯燥到掉渣的台词，竟然还引起了小倩的侧目。这种表现手法是王小虎所鄙视的，这部片子也同时表现了甄子丹没有导演天分，武戏精彩，文戏零分。
所以再次拍摄之后，王小虎加入了自己的理念，尽量让剧本情节完美，让人物丰满起来。
当赵雅之换上那身白兰相间的旗袍出现在王小虎面前的时候，让他顿时眼前一亮。虽然赵雅之此时还是个新人，可是她换上这身戏装之后表现出来的气质，让王小虎很是称赞，这气质，这形象，啧啧，很给力嘛。
“阿虎，这身衣服怎么样？”赵雅之笑吟吟的走过来，侧目望着王小虎说道。
“嗯，很好，很贴身，很符合我脑中小倩的形象。”王小虎点着头说：“转一圈我看看。”
赵雅之当真原地转了一圈，王小虎频频点头称赞：“漂亮极了”
听到他由衷的称赞，赵雅之也很高兴，不过由于是第一次上镜头，她多少还是有些紧张，“阿虎，你可要记住了，等会要是我NG的时候，你别对我凶巴巴的。”
“那是那是。”王小虎嘿嘿笑着，然后将剧本递给赵雅之说道：“今天是你第一次上镜头，为了让你适应镜头感，所以安排的场景很简单，主要拍摄的是你听说于老七昨天在闸北逼迫村民后，于心不忍，第二天带着朋友来庙街慰问的戏份，在经过唐山的诊所时，看到他细心为村民治病、疗伤，然后留意起他来。”
赵雅之点着头，认真听王小虎说戏，虽然她已经很熟悉这段剧本的情景，但是在听到王小虎再次说戏的时候，她又多出一些感触。原来自己凭空想象的人物跟导演心中的形象还是有所差距的。
“喏，这段戏份你要做的就是表现出你的善良、温和一面，看到村民们被哥哥打的惨状会于心不忍，而且记住啊，你现在是哑巴，所有的表演都需要用眼睛来完成。”
“去你的，你才是哑巴呢。”赵雅之笑着捶了王小虎一下，随着两人关系的逐渐明朗化，这种情侣之间的小动作也愈发多了起来，王小虎嘿嘿笑着说：“是，我是哑巴好了吧，赶紧去准备准备吧。”
经过这么一段小插曲，赵雅之感觉自己也不想原来那样紧张了。
这段戏在原版中并不存在，是王小虎特意增加进去的，除了表现出小倩的温柔善良之外，也增加了唐山和小倩第一次见面，让两人后来在医院偶然遇到，唐山知道小倩的病情后，主动提出为她做手术的大情节做铺垫。
感情戏也需要逻辑性的王小虎这样感慨着走到总计前拿起大喇叭喊道：“各部门注意了，村民换好服装埋位吖”
......
赵雅之在听到action后，像换了一个人一样，在朋友的陪同下（元秋饰，话说这时候的包租婆卖相还能过的去。）缓缓走进闸北贫民区，看到受伤的村民互相搀扶着痛苦的样子，小倩脸上露出痛苦的表情......
王小虎看到镜头的赵雅之眼含着热泪，几欲夺眶而出，那种楚楚动人的样子让他很满意，当她走到诊所前的时候，王小虎挥臂大声喊了一声：“CUT”
然后他拿着饮料和毛巾走到赵雅之面前，温柔的说：“刚才的效果很好，辛苦你了。”
赵雅之摇摇头，眨着明亮的大眼睛，那里边还有没有散去的雾气，说：“真的通过了吗？”
“是的，不信你过来看看。”王小虎使劲点着头，让赵雅之看过镜头后说：“怎么样，我没有骗你吧，阿芝，你天生就为演戏而生呢，非常上镜头，表现的一点都不想新人。”
赵雅之噗哧一笑，羞涩的低下头说：“哪有你说的那么好。”不过心里边还是美滋滋的。
上午的拍摄工作基本还是顺利的，别看赵雅之是新人第一次上镜，可是她表现的非常好，就像王小虎说的那样，她有很好的镜头感，NG的次数很少。
下午的拍摄戏份主要是在医院的戏份，也就是唐山和小倩第三次相遇，并且劝说小倩进行手术，以及在动手术时于老七带人冲进来，差点发生冲突的情节。
由于赵雅之第二天还要去上班，所以这个戏份都必须在下午拍摄完成。而在医院的外景选择方面，王小虎联系了伊丽莎白医院。
虽然他实在不希望再次闻到福尔马林的味道，可是为了拍戏他还是迎着头皮带领全剧组过来赶片。
当医院方面听到是王小虎来拍戏的时候，医院方面表示热烈的欢迎，特别是那些小护士们更是激动的不行，一个个跑来问王小虎是不是需要群众演员。