“嗨，嗨，老温你在做什么？”王小虎见状赶忙跑过去问道。
“泰格，我指挥不了这些工作人员，我让他将这个道具搬下船，但是你的人却不理会我。”温特杜尔郁闷的说道：“我可是投资方之一，而且还是制片人，难道我没有权利让这个人做这些事情吗？”
“呃，你先到一边等着。”王小虎让那个工作人员离开后，转过身时已经满脸的笑容：“老温，你得明白一件事情，并不是说所有的香港人都能听懂英语的，他们听不懂你的意思，无法照做也是理所当然的事情了。”
“难道为此我还要学习流利的汉语吗？”温特杜尔反问道。
“当然不是这样。”王小虎无奈的摊摊手：“只是我希望你下次有什么事情吩咐人要做的时候，最好提前知会我一声，你也知道咱们是大制作，人多口杂嘛是吧？我也未必做到每个人都熟悉了解的地步，我们总要互相商量来把片子拍完。”
“好吧，我承认你说的很正确。下次我会提前告诉你的。”温特杜尔叹口气，去找李小龙倾诉郁闷的心情去了。王小虎翻过脸来把那个工作人员叫过来，上来第一句就是这样说的：“我能明白你的心里在想什么，但是下一次你要耍老外的话，要动动脑子可以吗，你怎么玩他们，我不会管，但是你要玩到他们哑巴吞黄连的才是高明的”
......
经过中美双方商定之后，今天的拍摄分作两组，一组是王小虎为主拍摄大型的场面，另外一组则有祖恩.哈波斯、袁和平为主拍摄李的妹妹遭受胁迫的情节，罗波贝克因为开始没有几场戏，直接被划到二组拍摄了。
临出发前王小虎用粤语和英语再次重复了拍摄期间注意安全的问题，并让王家欣将糖料制作的玻璃给袁和平几块，那是为了拍摄琳达用玻璃自尽时用的，他可不想让琳达的手受伤，那样李小龙可会为此埋怨自己的。
“阿龙、正英、你们坐在那里不要乱动，元华，你把衣服给我系好领口，你认为你是杨斯那样的肌肉男吗，你压根就是一排骨男。”
杨斯三年前还是香港健美比赛的冠军，得到张彻的赏识后加入邵氏拍戏，几年来他的都是饰演壮男的角色，这次能出演《龙争虎斗》不仅能在好莱坞露脸，而且王小虎给的薪水也很高，所以今天一来到片场之后，他就一直兴奋着，动不动就脱掉外衣，晃动着他那身......勉强算是强壮的身体在片场里溜达，非常的显眼。
温特杜尔拖着肥肥的下巴看着王小虎在片场全面指挥着，有些烦躁的对身边的导演说道：“嘿，你站在这里做什么，你应该向他一样去控制全场的拍摄情况。”
那名导演紧皱着眉头说：“老板，你没有看到我没有丝毫下手的余地吗，我很想指挥他们，但是他们都是香港人，从摄影师到群众演员，他们都不听我的话，我无法控制他们”
“这是你的事情”温特杜尔喘着粗气，他用近乎咆哮的口气说：“你是来做导演的，而不是来公费旅游的”
那名好莱坞三流导演见状，好似受到了侮辱，气鼓鼓的瞪着眼睛看着场中忙碌的王小虎，良久后他才鼓起勇气大步走了过去，嘴中叽里呱啦的说着什么。正在高台上用大喇嘛叫喊的王小虎听到声音后，微微皱着眉头低头看着正走上来的那名三流导演，有些迷糊的说道：“嘿老兄，这里很危险，你应该在下面负责才对。”
“不，你下来，我上去”那名导演愤怒的说道。
“你说什么？”王小虎眯起眼睛。
“我说......”台阶很高，也很多，导演爬上来的时候已经气喘吁吁：“我说，你下去负责，这里应该由我全面掌控，因为我才是正牌的导演。”
王小虎闻言挑挑眉毛，看着远处的温特杜尔正关注着这边的情况，于是耸耸肩将大喇叭递给他：“OK，这里属于你的了，希望你能胜任正牌导演的职务”说完施施然的下了台阶。
导演眨眨眼有些不相信如此轻松的拿到执导的话筒，然后他做了几个深呼吸给自己打气，紧接着他在高台上开始叽里呱啦的叫了起来，而王小虎此时已经躲到阴凉处，一掌劈开大西瓜悠闲的啃着，还笑吟吟的看着高台上声嘶力竭叫喊的三流导演。
“玩这套吗？随便你们玩，等下就让你知道在香港做导演是很困难的事情”王小虎将西瓜籽吐出来，心里边已经笑开了花。
果不其然，高台上的导演喊了大半天，除了几个美国方面的工作人员按照指令进行工作之外，其他香港工作人员包括演员都傻愣愣的站在原地聊天，甚至还用看傻子一样的目光看着高台纸上叫唤的导演。
“这鬼佬叫唤啥呢？”
“听不懂，难道是在表演个人演唱会？好像美国那边经常举行这种露天的个人表演。”一名见识渊博的龙虎武师看了半天后说。
“就他那嗓子的，这是在唱歌吗？”
“你还别不信，我听说美国那边有种叫说唱的风格，这导演肯定是在说唱什么呢，就是不知道歌词是啥，你看他又摔喇叭又跳脚的，啧啧，比咱们香港的歌手要奔放好多哩。”
下边的人听了半天依旧没动，这下可把导演气坏了，他蹭蹭蹭从高台上拍下来，对着最近的一个龙虎武师指手画脚起来，那名龙虎武师见他说话语气不像好听的话，让他有种被骂的感觉，二话不说一拳砸了过去......V