修改《神话》，剑指好莱坞（万字更新，求月票！）
安抚翁美玲的事情自然是由赵雅芝出面来做的，赵雅芝费了好阵子功夫总算让翁美玲原谅了王iǎ虎，等她挂了电话看到丈夫忙碌的时候，禁不住叹了一口气，想要埋怨却又不舍得。
看到丈夫如此高涨热情的处于创作状态，赵雅芝悄悄从书房中离开，去厨房为丈夫熬红豆汤。这红豆汤是王iǎ虎极其爱喝的粥类，无论再如何忙碌每天必喝一碗。
而赵雅芝也在粥内添加了黑芝麻等东西，这是她在一个偏方中看到的，四年来坚持在红豆汤中添加黑芝麻能够让丈夫的白发变黑，现在看来效果貌似不错，所以必须要坚持下去。
半iǎ时后，赵雅芝端着红豆汤进了书房，见王iǎ虎还在稿纸上书写，上前打断说：“阿虎，休息一下吧，先把红豆汤喝了。”
“好的。”王iǎ虎将钢笔放在桌案上，搓搓手接过红豆汤，边吹着热气边喝。
赵雅芝拿过一张稿纸认真的看，片刻后开口问道：“阿虎，这是你要筹备拍摄的新片吗？”
“嗯。”王iǎ虎点点头，继续喝粥。
“名字叫什么？”
“神话。”王iǎ虎说完笑了笑，“是不是感觉很俗气？”
“呵呵，你写的东西即便是再俗气，也会有观众到影院中观看的。”赵雅芝轻笑，又拿过一张稿纸观看，“这个故事让有点看不懂。”
王iǎ虎此时已经喝完了红豆汤，将碗放在一旁，说道：“什么地方？”
“就是这里，泰格从悬崖上跌落陷入了昏但是下一个镜头却以恬的视觉展开的故事，到底他们两人是什么关系？你这个故事主要讲述的又是什么？”赵雅芝皱着黛眉，不解的问道。
“这个问题问的好！”王iǎ虎呵呵一笑，这说明妻子很认真的在看分镜头剧本。
自从在金庸家中受到启发之后，王iǎ虎就萌生了拍摄一部反应中国文化底蕴，想世界展现璀璨中华五千年文化的电影，而兵马俑的报道立刻让在记忆中搜出两部相关的电影：《古今大战秦俑情》和《神话》。
前者是香港著名nv作家、编剧李碧华在80年代后期创作的iǎ说，其天马行空的想象力铸造了时空穿梭、恒久不变的凄美爱情故事，在1989年经程iǎ东导演，张艺谋、巩俐主演，上映后引起很大的轰动，并且在海外、香港金像奖获得了不错的成绩，同时可谓是穿越时空玄幻片的开山鼻祖。
这种穿越类型电影在当时的香港并没有受到多大的重视，根据王iǎ虎的研究，在90年代仅仅有一部《急冻奇侠》跟《古今大战秦俑情》有些相似，其他再难有跟风者。但是却在港台的iǎ说家却从中受到了启发，进而有了王iǎ虎当年看的畅快淋漓的《寻秦记》！
这部无心ā柳之作在二十一世纪倍受关注，说准确一些，《神话》其实就是翻拍的《古今大战秦俑情》，可能因为唐季礼、成龙、金喜善等主创、主演人员名气大的缘故，并没有人敢站出来说成龙窃取李碧华的创意，但是骨子里边，《神话》的主题和《古今大战秦俑情》是一脉相通的。
至于为什么选择《神话》而非它的老前辈《古今大战秦俑情》，这个问题王iǎ虎想了很久。
首先，从题材类型上来讲，《神话》是成龙的转型之作，别看成龙年纪大了，跳楼什么的玩命动作做的不怎么好看了，但是主要策划人唐季礼的野心是不iǎ的，如果不是因为剧情有很多bug的话，这完全可以想成龙说的那样：这是一部宣传中国文化的史诗大作。
在这方面，《秦俑情》的就相对弱了些，王iǎ虎曾经阅读过李碧华的原作《秦俑》，发现原著和程iǎ东导演的电影有很大的诧异，不过程iǎ东很巧妙的将功夫元素和原作的主题进行了结合，但是在立意方面较之《神话》差距太大。
其次，王iǎ虎感觉《神话》的主题不仅仅是靠两千年“无尽的爱”作为依托，至少他能体会出唐季礼的野心所在。比如最明显的就是片中成龙饰演的毅将军始终不肯脱下的头盔，很多观众看过之后反应这个头盔很碍眼，其实不然，唐季礼想要这个头盔和那身铠甲向国外的观众们阐述一件事情：这是我们中国古代的铠甲，区别于日本幕府时代的武士铠甲，更区别于中世纪的铠甲。