刘强伤到了脊椎，压迫到了神经，必须接受住院治疗，但是船又不能停下来等他，于是将他独自留在当地接受治疗。
船离开的时候，肖曦站在船尾凝望着那个渐渐变成小黑点的海滨小城，想到刘强拖着病体，独自身在异国他乡，语言不通，饮食不惯，连医疗水平如何都不知道，前途一片茫然，他能够熬得下去吗？如果换成自己，肯定会有种全世界都弃自己而去的感觉。肖曦默默叹了口气，希望刘强能够平安渡过难关，早日康复。
后半程的路程非常顺利，途中经过了许多非常有意思的地方，地中海美丽的海岛、古老的南欧风情小城如画卷一般呈现在人眼前，这些地方都是肖曦曾经非常向往的，然而如今见到，并没有让他格外激动，只是很平静地在心里想一下：实物原来是这样的啊。
沈良品发现肖曦不再大惊小怪了，反而有点不习惯了，之前连蓝天白云都要拍几个小时，如今看到这么漂亮的风景反而无动于衷了，多半是已经认识到跑船的残酷性，心里对跑船不再抱有任何幻想了。又一个理想破灭的家伙，不知道是好事还是坏事。
货轮顺利地抵达了莱茵港，肖曦上岸第一件事打电话给郑海飞报平安，郑海飞一听到他的声音，就说：“肖曦，你爸出事了。”
这突如其来的消息好似晴天霹雳，令肖曦的脑子一瞬间空白了，过了几秒他才问：“出什么事了？”
郑海飞说：“你爸接了桩案子，打赢了官司，官司结束当天，对方报复你爸的当事人，当时他也在场，被打伤了。现在还在医院治疗。”
肖曦只觉得一股凉意从脊椎迅速冲上头顶：“什么时候发生的？严重吗？”
“昨天出的事，伤到了头部，颅内有轻微出血，现在还昏迷不醒。具体情况要等他醒来了才能确定。”郑海飞的声音非常低。
肖曦的鼻腔顿时酸涩起来，他的嘴唇颤抖着，过了好一会儿才说：“我妈呢？”
“你妈在医院里守着你爸，哪儿也不肯去。她不让我联系你，知道你回不来，怕你担心。”
肖曦用来吸一下鼻子：“我现在就回去。我去买机票。”
郑海飞急忙说：“你现在倒哪儿了？已经到德国了吗？”
“嗯。”
“你回来也好，不要慌，先去找船长，看你的手续齐不齐全，如果不齐全，还得你们公司出具证明才能去坐飞机。”郑海飞叮嘱他，他知道肖曦只有海员护照，不知道在当地行不行得通。
肖曦“嗯”了一声，挂断电话，转身就去找船长宋大奎，还有一个问题，他没有钱，临时回去，机票估计都要上万，得去找宋大奎借钱才行。
宋大奎对他临时决定要回去并不赞同：“这不太好吧，工作还没有结束，你不能就这样离开。”真实情况是，肖曦上船之后，他爸拜托过张青松，不让肖曦中途开溜，张青松自然交代了宋大奎。
肖曦说：“宋叔，我本来也没打算回去，但是家里出事了，我必须得回去。”
宋大奎想了一下说：“我得跟老板请示一下，他如果同意你回去，我才能让你走，否则出了什么事我可负不起责任。”
肖曦只得点头，张青松多半不知道自己家里出事，如果知道，那必定是家里联系他，让他联系并通知自己情况。果然，张青松并不知道肖宇寰出事，宋大奎对着电话，说：“好，我知道了，我跟他说，不让他回去。”
肖曦哪里还按捺得住，一把抢过手机，对着话筒急忙说：“张叔，我是肖曦。我家里真的出事了，不信你联系一下我爸爸，不过他现在人在医院，还昏迷不醒，你联系我妈问一声好吗？我真的需要回去看看，而不是临阵脱逃。”
张青松听见肖曦的声音都有些哽咽了，不像是撒谎，便说：“你别急，我打电话问问大刘情况，等下再回复你。”说完挂断了电话。
等待的时间仿佛一个世纪那么漫长，其实也才过了十几分钟，张青松的电话终于打过来了，并没有和肖曦通话。宋大奎挂了电话，对肖曦说：“老板交代我了，让我安排你从德国直接飞回去。”
肖曦朝宋大奎深深鞠了一躬：“谢谢宋叔。”直起腰来，肖曦又说，“宋叔，我这次出来也没带够钱，所以这个机票的钱还得跟你借，等我回去了再还给你。”
宋大奎点头：“先回去再说吧，我们在外跑船的人就是这样，家里什么都照顾不到，出了事都得他们自己顶着，想想都觉得愧疚。你既然回去了，就好好照顾你爸，以后不要再闹腾了，多听父母的话。”