“生(い)きてゆくのかつらい日(ひ)は
おまえと酒(さけ)があればいい
饮(の)もうよ俺(おれ)とふたりきり
谁(だれ)に远(えん)虑(りょ)がいるものか
惚(ほ)れたどうしさおまえとふたり酒(ざけ)
苦(く)労(ろう)ばっかりかけるけど
黙(だま)ってついて来(き)てくれる
心(こころ)に笑(え)颜(がお)たやさない
今(いま)もおまえはきれいだよ
俺(おれ)の自(じ)慢(まん)さおまえとふたり酒(ざけ)
雪(ゆき)がとければ花(はな)も咲(さ)く
おまえにゃきっとしあわせを
おいでよもっと俺(おれ)のそば
つらい涙(なみだ)にくじけずに
春(はる)の来(く)る日(ひ)はおまえとふたり酒(ざけ)~~~”
在作为美月演唱会嘉宾的演出过去之后，小南自己的演艺日程也提到了台面之上。而在小枫的建议之下，她决定向着“全能歌手”的路线前进。不过迈向“全能歌手”的第一步已经踏出，对于现在的她而言，迈出的第二步，就是对于日本演歌的挑战了。而这首《ふたり酒》（两人酒），则是小南在一个日本上，第一首唱响的歌曲。
演歌是日本特有的一种歌曲，我们可以理解成日本的经典老歌——甚至在某些意义上，也可以说是“日本风”的半流行半民俗歌曲，它是综合江户时代日本民俗艺人的唱腔风格，融入日本各地民族情调的歌曲。是日本古典艺能与现代流行音乐的过渡，以民俗民风、感情琐事为颂词的歌曲。曲调悠长婉转多变，犹如人的心结，多是抒发成年人内心忧愁的歌曲。在小南所处的这个时间段中，全国各地的流行偶像和歌手层出不穷，很容易带来的是人们在流行音乐的审美上的疲劳。所以演歌这样古典范儿的东西，也仍然是能作为一种特别的音乐形式，在当今日本音乐市场中占有一席之地的。