奥利凡德的魔杖商店又小又破,门上的金字招牌已经剥落,上边写着:奥利凡德:自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。尘封的橱窗里,褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。

他们进店时,店堂后边的什么地方传来了阵阵叮叮当当的铃声。店堂很小,除了除了一张长椅和几乎码到天花板的几千个狭长的纸盒,别的什么也没有。

哈利有一种奇怪的感觉,这里的尘埃和肃静似乎都使人感到暗藏着神秘的魔法。哈利轻轻闭上眼睛就能感觉到每一根魔杖散发出来的魔法波动。

“下午好。”一个轻柔的声音说,把哈利吓了一跳,他睁开轻闭的双眼。一个老头站在他们面前,奥利凡德那对大眼睛颜色很浅,在暗淡的店铺里显得非常明亮。

“你好。”哈利镇定地说。

奥利凡德喋喋不休的说了一大堆关于哈利父母的事情。他走到走到哈利跟前,那对银白色的眼睛使哈利汗毛直竖,好像能看穿许多隐秘。他实在凑得哈利太近,鼻子都要贴到哈利脸上了。

“哦,这就是”奥利凡德先生用苍自的长手指抚摸着哈利额上那道闪电形的伤疤。“很对不起,这是我卖出的一根魔杖干的。”

他柔声细语说,“十三英寸半长。紫杉木的。力量很强,强极了,却落到了坏人手里要是早知道这根魔杖做成后,会做出这样的事!”

“咳嗯”旁边的麦格突然咳嗽了一声,打断了奥利凡德的喋喋不休。“好了,奥利凡德先生,我们需要为波特先生和格兰杰小姐选购魔杖了,请你不要再耽误我们的时间。”

“唔。”奥利凡德先生说着,用锐利的目光扫了麦格一眼。“好了,波特先生,来吧。让我看看。”他从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺。“你一般习惯于使用哪只手?”

“我习惯用右手。”哈利说。

“把胳膊抬起来。好。”他为哈利量尺寸,先从肩头到指尖,之后,从腕到肘,肩到地板,膝到腋下,最后量头围。他一边量,一边说:“每一根奥利凡德魔杖都具有超强的魔法物质,这也就是它的精髓所在,波特先生。我们用的是独角兽毛、凤凰尾羽和龙的神经。每一根奥利凡德魔杖都是独一无二的,因为没有两只完全相同的独角兽、龙或凤凰。当然,你如果用了本应属于其他巫师的魔杖,就绝不会有这样好的效果了。”

当量到两鼻孔间的距离时,哈利暗自吐槽:“为什么选择魔杖还要量鼻孔间的距离,难道我要用鼻孔施展魔法吗?”。

“好了。”奥利凡德从中抽出一根魔杖递给哈利“那么,波特先生,试试这一根。”

哈利按照奥利凡德的要求试了一根又一根。他不知道奥利凡德先生认为什么样的才合适。虽然哈利能够闭着眼睛,用精神力找出那个魔法力场最契合自己的那根魔杖,但是这样做太显眼了。哈利不打算这么做,只能试了一根又一根。试过的魔杖都堆放在柜台上,越堆越高。

“一位挑剔的顾客,不要紧,我这里总能找到一款最理想,最完美,最适合你的。唔,让我想想看。”奥利凡德在魔杖架子中走来走去。

“有了”他从其中抽出一个盒子,“非凡的组合,冬青木,凤凰羽毛,十一英寸长。不错,也柔韧。”

哈利精神一震:“终于来了!”他接过魔杖,感到指尖突然一热。只见一道红光,魔杖头上像烟花一样金星四射。

奥利凡德大声喊起来:“哦,好极了,真是非凡的组合,冬青象征着生命,而凤凰象征着重生,合在一起就是生命的重生。真是奇妙的组合”他把哈利的魔杖装至匣子里,用棕色纸包好递给哈利。

奥利凡德用苍白无色的眼睛注视着哈利。“我卖出的每一根魔杖我都记得,每一根魔杖我都记得。是这样,同一只凤凰的两根尾羽,一根做了这根魔杖,另一根尾羽做了另外一根魔杖,紫杉是含有毒性树液,紫杉经常会被与魔法和死亡联系起来。紫杉的外层老树死掉之后,便会有新树会从中心继续生长,因此它被看作“不死之树”,同时也象征着灵魂转世。凤凰象征着涅槃重生,这两者联系在一起,就是死亡和重生。你注定要用这根魔杖,正是它的兄弟给你落下了那道伤疤。”