“看起来不错，吃起来也就那回事嘛。”格利夫跟岚已经熟络起来，恢复了本性有什么就直说什么，抿了一口深红色看起来就很甜的酒液，“啧，这酒没完全没酒味嘛！”
虞游子还没用习惯指套餐具，闻言假装自己是顺意举的杯，尝了一口，毕竟酒精这种化学结构的物质是目前他唯一能尝出味来的东西——确实淡得可以忽略。
岚：“原来是这么个味……毕竟军队里是禁酒的，即使是高级军官福利也不可能给太浓的酒吧……”
格利夫：“那倒是，我想多了……”然后换成帕西语对虞游子道，“二楼没有发现任何独立的房间，阅读桌椅都放在书架附近开阔处……晚上我们怎么休息？”
“三楼我也没看到什么想房间的地方，看来是我想当然了，这里估计不是普通的图书馆，可能是存放文献的……总该有馆长室吧，等下我们去找找看。”
格利夫点点头，一边捻着肉一边跟岚交代，问问他是不是对这个地方熟悉点。然而作为占领军的岚，其实也是第一次来这个城市，并不比他们知道多少。
岚：“……这个城市我不清楚，但有一点我清楚的很——你还真别说，入伍这三年来，这是吃过最好的野战伙食了。”
格利夫：“哦？我一直在皇家近卫队里呆着，还真不清楚一般部队的伙食……”
他们两个就说起各自所呆部队的日常伙食来，岚听得大呼不可能，居然比他知道的家乡里最好的餐馆里的餐点还好。
而虞游子着一边听着他们说着崭新陌生的地方特色菜词汇，边观察着他们使用餐具，本来以为用两只手指捻东西吃的动作应该很做作、粗鲁，但他们的动作却十分流畅自然甚至表现出了一种优雅，其实就跟中国的筷子差不多，熟练后居然可以用出一股子文气来，英雄国、卡雷利安那一片的各种勺子给人的是专业、详尽乃至繁复的感觉。
晚饭过后，三人结果在一楼大门对面找到了一排独立房间，一些存放着各种文书，还有大概六间大概有五十平方米空间的单独房间，都是标准的办公室装潢、配置，但里面都乱七八糟堆放着各种桌椅、柜子，仿佛进入了家具城里的一个家具展示厅，一间看起来装修很高档的房间里也堆满了桌椅，但无论抽屉还是柜子里都是空空如也的。
虞游子环顾一圈后进行推理——看来这里人撤离之前把资料也都带走或者销毁了，然后搬进来一堆家具准备从里面堵门，进行最后的抵抗，结果不知道为什么人都走掉了，但搬进来了的各种桌椅并没有放回原位。
约好明天起床时间，岚设定好自己的手表，三人就一人挑了一间房间去休息——这是虞游子的要求，他需要偷偷研究瓦咕那沽语以及文献、知识，而借口太好找了，直接说家具堆太多三人一起太挤了……
岚找到一副棋，一种他们希克兰棋，虞游子没见过棋，棋盘是六边形的方格，棋子跟围棋一样是一个小石子样子，但是却有三种颜色黑白外还有个红色。
才刚入夜不久，现在就睡觉还太早，于是格利夫就跟岚先随便找了一张书桌下起棋来，虞游子很有点兴趣知道其规则，但现在研究书籍最重要，拿着一盏手提灯自己逛起书架来。
不愧是文献馆，全是知识类书籍，根据之前两本书勉强掌握到的瓦咕那沽词汇，在一楼找到了语言类书架，各种文字的互译字典，厚厚的一堆像一座山一样，虞游子先只抱回了瓦咕那沽语跟帕西语与希克兰语的字典、词典，在等级锁的封印下，差点拿不动这四本厚书，然后又在三楼抱回了现在最感兴趣的关于燃料、星枫叶的书籍。
回到馆长室，放下书本后，才出去跟格利夫和岚打招呼，说自己先休息了，免得让他们看见自己拿了一堆瓦咕那沽文字的书让他们奇怪，关上门把提灯调成台灯模式，室内瞬间就亮了起来开始疯狂学习起语言来。
字典、词典一共四本，起信息量却比卡萝芬准备出来的三百一十六册账本还要大，比之前看过的全部魔法书籍加起来还要艰难，十分费力，定定神神调动起全部的脑力，在额头开始隐隐作痛，那些字典上的蝇头小字开始越来越模糊的之前，最终还是全部学习完了。而且由于是字典类的，注音是必然有的，因此现在虞游子完全了帕西、瓦咕那沽、希克兰三种语言了。
如此短时间高强度的语言学习，无论以前“我”还是现在我都是第一次，又一次挑战了没有做过的事情呢。
闭目养了会儿神，虞游子决定先休息一会儿，出门看了看格利夫、岚，两人在提灯光辉下聚精会神的盯着棋盘，红、黑已经搅成一团，白色占领三个角落据守一方，问了一下时间，这一学习居然就过去了三大格时间，已经是晚上，而他们两个就沉迷在黑白红三色棋里一直下到了现在晚上三十多大格，换成地球二十四小时制，差不多二十点多的样子。
晚饭时的一袋甜酒已经喝完了，但现在棋盘边居然放着四袋每袋少说500ml的同样的甜酒……
回营地里找厨房拿酒杯的时候，后勤总管硬塞的，岚是这么说的：这都是托了斯恩露普阁下的福啊，迪里那边特别交代过要供应给“外国观察员”最好的食物，于是总管就想到干脆多送些酒得了，放在篮子里准备先喝完一袋后再拿出来。
既然是沾自己的光，虞游子也就不客气，给自己来上了一杯，居然一拿空了两袋，看看两人手边的酒杯，看来是这两人一边下棋一边喝掉的，还真是有雅兴。
格利夫看看在一旁坐下看他两下棋的虞游子，他也有点下累了，于是就着这盘残局，跟虞游子讲解起这棋这么下来，算是给自己缓缓神——
原来这棋叫三六棋，名字来源于三种棋子六边形棋盘，格利夫告诉虞游子这是岚刚刚告诉他的他家乡那边是这么解释的，而黄金里旧都那一片解释是，三种下法、六刻时间，具体那三种格利夫自己也说不上来，反正玩的最多的也是他们现在盘残局是“夺白”，第二种是“翻盘”，第三种则众说纷纭了“互杀”、“抢点”、“上风”之类的都有……六刻时间则是指下完一场圆满的势均力敌的“夺白”需要花费六刻也就是一大格的时间，但格利夫跟岚似乎是在三大格时间里把所有的下法都玩了至少三遍——两人都是臭棋篓子。