“让我替你包扎吧？”拉乌尔拄着拐杖，拖着一条完全不能动的腿和几乎不能使劲的胳膊，艰难地走向安吉丽娜。
“让开！你管好你自己就行了！”安吉丽娜厌恶地躲开他的触碰。
法国青年的表情既无奈又委屈，他尽量放缓语气，劝说道：“别这样，我们现在人不多了，应该尽可能互相帮助不是吗？我发誓，我绝没有别的意思……”
他的话令安吉丽娜胸口更加疼痛。
索尔号从来没有像现在这样冷清过，所有船舱上上下下都透着一股凄凉的死寂，说一句话都能响起回声。军舰终究没有能打败他们，仓库中满满的金币仍然安静地散发着夺目诱人的光泽，可却没能填补另一层面上的空洞。
船长、老杰克、安吉丽娜、索尔，还有几个零零落落的船员，就是整艘船里所有的人。他们都聚集在船舱的一层，彼此照顾。
出乎意料的是，最没有可能幸存的拉乌尔竟然活了下来，他出战没多久就被击中腿，跌倒时又撞到头昏迷，被其他人误以为是尸体而侥幸存活。除去昏倒后被踩到的胳膊，拉乌尔身上别的伤甚至可以忽略不计。
“安吉丽娜！”马丁内斯船长的眉毛竖了起来，他是真的在生气，“别用这样的态度对待拉乌尔！”
船长很少对她发怒，安吉丽娜抿了抿嘴，倔强地别过脸去不说话。
她知道现在剩下的每个船员都是应该是生死之交，可她没法不怨恨拉乌尔。
他一共就拿起剑这么一次，而且是凭着莫名其妙的好运留住性命。为什么活下来的是这个没用的懦夫，而不是靠血肉之躯保护过索尔号无数回的其他人？
安吉丽娜清楚她的想法是无理取闹，可控制不住。
就连索尔的贡献都要高于拉乌尔。
索尔一开始就被船长塞进酒桶里躲着，但他没有老实听话……事实上，从安吉丽娜年满十六起，他就一直不想听话。
在交战持续到第五个小时，索尔就按捺不住从酒桶里溜了出来，成为参战的一员。或许是英国人误以为这么小的孩子是海盗的俘虏，所以对他手下留情，索尔只受了一点轻伤。他和稍有伤筋动骨的老杰克，一老一少肩负着照顾伤员们的主力任务。
“我们接下来要怎么办？”拉乌尔紧张地询问道。
“立即去最近的海岸休整……”马丁内斯船长的声音说不出的疲惫，“我没想到我们这么快就要再招一批新船员。”
“要走西北航线吗？”
“是的，恐怕只有这条路最快……我们没有余力再应对英国人的报复了。”
拉乌尔闷声坐回一旁，不知在想着什么。
老杰克忽然道：“船长，你有没有考虑过，我们不只需要新的船员……还需要一条新船？”
老杰克的话令安吉丽娜一震，不由得产生一种强烈的抗拒。
她从有记忆就是在索尔号上，对她而言，这条西班牙大帆船就和她的出生地没什么两样，这种感情是无可取代的。如果换船，那意味着她将永远失去自己的家乡了。
“不……”马丁内斯的第一个反应和安吉丽娜一样，他毫不犹豫地给了否定的答案，“索尔号在海上航行了几十年，它从来没有出过事……”
“是啊，这是一艘好船，恰到好处的吨位、充足的火力，它曾经无往不胜。”老杰克怀念地道，“但它太老了，该退休了，就像我一样。这次的防御令它残破不堪，都甚至都能感觉到海风从我们脚底灌进来。”
“别这样说自己，杰克，没有人能有和你一样的经验。”马丁内斯船长深情地安慰道，“索尔号……只要修一下，它还能……”
“我不怀疑它能恢复原状，也不怀疑它曾是海上最优秀的军舰！西班牙的造船技术是一流的，我知道！”老杰克拔高嗓音，“可是时代不一样了，马里奥！看见那艘英国船了吗？它的射程远远大于我们！我们的炮弹还摸不到它的边，可它的火药已经落到我们头上了！这是新的技术，杰出的工艺！原谅我的自吹自擂，但英国皇室没有西班牙皇室那么蠢，他们在寻求航海的新突破！”
“够了！”马丁内斯船长的话里隐含怒气，“杰克，你知道我的底线。”
“难道我说的不是实话？西班牙那群贵族除了不断堆砌金银珠宝、四处搜刮宝藏外，还干了什么？新航线刚被开辟时，西班牙的地盘有多少？现在多少被欧洲其他国家占走？”老杰克浑浊的眼球锁定在船长身上，似乎要穿透他的内心。
马丁内斯目光躲闪，“别用那种东西来衡量，我一向不赞成殖民，你没有亲眼见过里面的情况吗？这种行为不道德……你不能用殖民地多少为标准判定西班牙的失败。无论你怎么说，我都不会换掉索尔号，我发过誓与它共存亡。”
“想不到你的脑子比我这种老头子还要迂腐。马里奥，你是什么时候被过去的荣光蒙住双眼的？”老杰克冷着脸道，透着难以掩饰的失望，“难道你准备让索尔号上的所有人和你一起陪葬？”
安吉丽娜从未见过船长和老杰克这么激烈地吵过，船长的手死死地攥成拳头，老杰克眼中的火光要在墙上灼个洞。
船舱里的其他人都被他们阵势吓了一跳，没有船员吭声。
所有人，包括安吉丽娜，其实心底里的理智都知道，老杰克的话讲得没错。索尔号当年在海上横行霸道的优势已经不在，从越来越困难的掠劫行动就能看出来。