下半场双方易地再战，解说员还在批评曼联在上半场的表现，表示说如果曼联在下半场比赛不能够有较大的改观的话，冠军联赛卫冕冠军的欧冠之路也就到此为止了。
这个赛季，曼联队的表现实在是太过抢眼，乎是攻无不克、战无不胜。特别是在八分之一决赛淘汰国际米兰的比赛中表现的足够强势，让所有人直呼恐怖。当四分之一决赛的对手是波尔图的结果出来的时候，乎所有人都认为波尔图无法阻挡曼联继续前进的脚步，谁也没想到曼联居然在主场老特拉福德球场半场就零比二落后于波尔图……
事实上，在中场休息的时候，波尔图的主教练费雷拉也在犹豫，他在考虑下半场比赛是继续进攻态势，还是采取稳妥防守的战术。考虑再三，费雷拉还是决定下半场比赛开始以后，暂时还是先继续进攻，争取能够再进一球，两个球的话，还不保险。这要是放在赛前，费雷拉是想都不敢想的，进曼联三个球？做梦呢吧！但是，看到上半场比赛己方和曼联的表现，这位波尔图主教练突然觉得进曼联三个球似乎并不是什么痴心妄想的事情啊。
说白了，是曼联在上半场比赛的糟糕表现刺激到了费雷拉的野心，他开始奢望更多。
下半场比赛开始以后，弗格森似乎并不着急了，他坐在了教练席上，而费雷拉则站在场边，脸上是焦急的表情，如果不看场上比分只看这两个主教练脸上的表情的话，还以为是曼联大比分领先了呢。
“弗格森看起来并不着急，似乎是胸有成竹。”莫特森说道，问自己的解说搭档莱因克尔，“你觉得中场休息的时候发生什么有趣的事情吗？”
莱因克尔则哈哈笑起来，弗格森的吹风的名头可不是吹的，可想而知在中场休息的时候曼联的球员遭受了什么样的待遇了。
弗格森一副稳坐钓鱼台的样子，似乎是对于零比二的比分一点也不担心，一副很淡定的样子。
不过五分钟之后，他从座位上站了起来。
错了，应该说“跳”了起来更准确一些……可见老头也不像是他所看起来那样淡定嘛。
※※※※※※※
这是比赛进行到五十五分钟，波尔图获得前场任意球的会，胡尔克的大力射门被人墙门将范德萨扑了一下，埃文斯随后将足球往禁区外顶，弗莱彻将足球往前踢，得球的朴智星带了两步，传球给卡里克。
得到皮球地卡里克带球奔跑，然后面对对方的防守球员，他回传球给朴智星，后者这次没有再选择强行突破，而是传球给了杨帆，杨帆做了一个突破地动作之后把球传给了接应上来地鲁尼，接着他快速前插，想要和鲁尼做一次撞墙配合。
对于杨帆的这个意图，波尔图地防守球员们非常清楚，罗兰多没有上当，没有去扑鲁尼，而是跟着杨帆回追禁区，只要看死这个人，曼联的这次进攻就没有什么威胁，拿球的鲁尼一个人不可能突破波尔图的防线的。这时候，鲁尼抬头看了杨帆一眼，这更加坚定了罗兰多的判断，跟紧杨帆。掐断鲁尼传球给杨帆的线路。
鲁尼抬起右脚，这个时候，克里斯蒂亚诺罗纳尔多高速插上了。
“看住罗纳尔多！”波尔图门将埃尔通喊道，他认定罗纳尔多才是接球的那一个，那个人才是最有威胁的。
鲁尼传球了，传球的目标并不是罗纳尔多，也不是杨帆，而是直接将足球往回的方向的中路敲，然后，人们就看到了一个人冲上来了！
奥谢冲上来了！
他的身边没有任何波尔图的球员，波尔图球员的注意力都被鲁尼，被克里斯蒂亚诺罗纳尔多，被杨帆吸引住了，没有人注意这个已经冲上来的曼联右后卫。
奥谢冲上来，借着冲上来的动能，他迎着滚过来地足球，抡起退，就好像是扭成了麻花那样，整个人身体横转，抽上一脚！
本来跟着杨帆的罗兰多扭头去看，然后他惊呆了，只感觉一阵风从他的身边掠过，这是奥谢这脚势大力沉的射门踢出来的足球呼啸着从他身边掠过，带起一阵风。
“o'sheawooooooooooooooooooo”
这脚射门力道十足，速度惊人，乎是眨眼间就到了波尔图门将埃尔通的面前。
唯一的遗憾就是这脚射门角度太正了，乎是奔着门将的面前飞过去的。
埃尔通第一的反应是抱住足球，但是，他立刻意识到，这脚射门力量太大了，不能抱，容易脱手！
波尔图的门将最后选择了唯一能做地，就是将足球打出去，尽可能的将足球往外打。
足球飞到面前了，他挥拳，击中足球……
“嘭！”地一声，足球和他都倒飞出去，可见这脚射门的力量之大。
埃尔通摔向球门里面，足球则飞回到了禁区里。
“扑出去了！”
“没进！太正了！”
葡萄牙的解说员的惊喜刚刚升起，英格兰的解说员的遗憾还没有涌上来，然后他们就猛地多跳起来了。
和他们做出同样的动作的还有看台上的无数的曼联球迷，以及场边教练席上那看起来很镇定的弗格森。
刚才向禁区里前插打算接鲁尼的传球地杨帆如鬼魅般出现在了足球前，他身边一个防守球员都没有，波尔图的防守球员、包括刚才跟着他的罗兰多在内的所有人地注意力全都被奥谢这脚突然发炮吸引了，居然忘记去看住这个最危险的人物。
“yangyesgoooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal！”
杨帆如同天将下凡，他抡圆了右腿，直接凌空抽射，将足球狠狠的抽进了球门！
射门力量之大，以至于整个球网都被轰击的高高的飞起来。
※※※※※※※
“goooooooooooooooaaaaaaaaaaaaal！”
“啊！漂亮！曼联终于进球了！他们在第五十五分钟的时候扳回了一球！！”
“杨帆！他打进了自己在本赛季欧冠中的第九个进球！他现在领跑冠军联赛射手榜！他的进球让曼联看到了希望，现在看来，曼联去年夏天花费3500万英镑买进这个年轻人，这可真的一点也不贵！这真是一笔划算的买卖！”
“一个漂亮的补射！在奥谢射门的时候，所有人都停下来了，他们都停住了，只有杨帆，只有他没有停下来，他像是看到猎物的豹子一样继续冲上来，然后就是我们所看到的，他在最关键的时间出现在最关键的地点完成了致命一击！这就是杨帆，这就是那个视进球如生命的杨帆，那个进球如麻的杨帆！他又进球了！”
“这就是那个杨帆！他从不让他的球迷失望！”
进球之后的杨帆冲到了球网里，捞出皮球，然后朝着中圈跑过去，一边跑，一边朝着看台上做出抬起右臂、攥紧拳头的动作，看台上欢呼声大作，整个球场都在呼喊他的姓氏，呼喊英雄的姓氏。