建安十一年，十月，陈翎前军郝昭、公孙羽两人遇伏，三万军卒战后余有一万三千。
陈翎主力军势与张飞一战，战损亦非小，出兵之时，十万军势的陈翎一军，至此不足七万，直至周泰、许褚两人帅军抵达之后，方才又接近十万之数。
在周泰、许褚两人帅军抵达之前，陈翎已经兵临白帝城下。
失陷张翼、张嶷两将的张飞面对陈翎大军，在麾下众谋士的力谏之下，据守不出以待刘备至此。
张飞是莽夫，原以为可以用计引他出城野战，未料到自关羽一事之后，川中众将引以为戒，就是不出，陈翎见之，徒呼奈何。
十月中旬，刘备的大军陆续抵达，他的兵势约有八万，加上白帝城中三万余兵卒，已经达到十万余。
先是黄忠护佑着庞统先至，兵马雄健，陈翎见之，撤围退城十里下寨。
再是魏延代赵云守梓潼之后，赵子龙亦引一军到白帝城。
之后便是刘备自己本人，他帐下有陈到、吴兰、高沛、杨怀、冷苞等文武，皆缟素一身，各个神情悲愤。
见此，陈翎又退十里重新安营扎寨。
哀兵必胜，虽然非是定论，但自有它一定的道理，刘备气势正盛，这时候自己杀上去，除去了让他泄愤之外，并无其他所得。
刘备到达的次日，他令人前来陈翎营中下战书，明日战场一决胜负。
见此书信之后，又见来送信的乃是川中青年名士彭羕，陈翎乃道：“君侯之事，我心下亦悲恸。”看见彭羕冷笑不已，陈翎长叹一声，接着说道：“当日在阵前，诸葛孔明已有意放回关云长，不过他性情刚烈，视死如归，这才有了今日这般结果。”
见彭羕还是不语，陈翎又道：“我闻永年你志向高远，又其才非止一州一郡之地，不如就此归降了我主温侯吕布如何？”
听闻陈翎这般说道，彭羕先是拢袖哈哈大笑了一声，接着乜视言道：“温侯吕布不过是一谋朝篡位之逆贼，你跟着他，彷如是为虎作伥。”
伥是传说中被老虎咬死的人变成鬼又助虎伤人的怨魂，彭羕其言刺了一下陈翎，说他就是一个孤魂野鬼。
听着这话，再联系一下实际情况，陈翎竟有万千头绪无从说起的惆怅之感，遂叹了一声，罢手让他归去，禀刘备玄德公，次日无论伤病还是其他，自己会与他一战定高下。
彭羕是个人才，不过他性情孤傲，一向不屑与人。
在陈翎的记忆中，他起初在益州任书佐，但后来其他人向益州牧刘璋诽谤他，刘璋于是以“髡钳”就是剃去头发和胡须，并戴上刑具来处罚他，并且贬奴隶。
此时刘备入蜀，彭羕想投靠刘备，于是去见庞统。
庞统与彭羕并无旧交，又正赶上当时有客在座，彭羕径直到庞统的榻上躺下，对庞统说：“必须等客人走后，我当与您好好聊聊。”