芳芳是有“法国的佐罗”之称的浪漫英雄，当然也和佐罗一样，学界普遍认为可能有不可考的一位或多位历史原型，但并不真的存在说
结果这个人就这么活生生地站在玛丽面前；这感觉太奇妙了。
当然，因为潜入公主卧室而无意间撞破敌军阴谋而立下大功，这样的剧情只出现在电影里。原本那就是一部喜剧，情节荒诞不经，不太可能真的发生。
图立普伯爵是凭借英勇的战斗、在战场上救了国王一命，而获得嘉奖的。
艾德琳娜——假扮吉普赛女郎的姑娘——也没有被收为路易十五的养女。不过，老国王对这对夫妇颇为喜爱，倒是真的。
故事也没发生在阿基坦——这个大区位于法国西南，一面靠海，一面接壤西班牙，离主战场隔着一个法国。不过，图立普伯爵现在的任命，是在阿基坦。
无论是奥地利继承战争，还是七年战争，西班牙都是法国的盟友，或者更准确一些，是法国的血脉之亲——通过一场继承权之战，波旁家族的一个分支成为了西班牙国王——所以边境上并没有大患，图立普伯爵只需要安享富贵即可。
如果是一个在军功上有野心的男人，对这样的安排恐怕会相当不满吧；但芳芳接受得相当愉快——本来他就不是真心想参军呢。
“我一人就打倒了五个，正得意洋洋呢，谁想到身后竟有个漏网之鱼……”
说到艾德琳娜如何穿着军服假扮男人，一枪崩了想从背后偷袭他的土匪的事迹，男人满眼都是快活。
“当时我就想，无论谁娶了这个女人，以后都是绝不敢偷情的了，为这个倒霉家伙，我得默哀三分钟。唉，谁能预料到这个家伙就是我呢！”
“你要是后悔，还来得及。”
艾德琳娜抱着臂，佯装生气，眼角却是笑的。
她差不多是苏马力穿越前的年纪，会说话的黑眼睛、直挺的鼻梁、微厚的红色嘴唇，无一不散发着成熟的魅力。
服饰的用料和做工都无可挑剔，绝不会被人认作“下层人”，然而，设计和剪裁上，却明快流畅，将肩膀、袖子、胸前的夸张蕾丝简化掉，只有肘部以下的长袖，留着轻薄飘逸的白纱。
她的发髻也没有那么多繁复的样式，只点缀了一些珠宝和鲜花span class="url"/span。