水边花树下，少女白衣如雪坐在那里，优雅地梳着长发，脸上发梢犹有细小水珠，被晨曦一照，闪烁出金色的微光，平添圣洁气息，花瓣时而落在她发上、衣上、水中倒影上，美得如诗如画！不知哪来的三两只蝴蝶，或是绕着她身边起舞，或是停在她裙摆上，更衬得她如仙如幻。
可不只是陈家洛，周围摄影、灯光、道具……各种工作人员、其他演员，包括徐安导演，全都看得吸住一口长气就屏着，久久呼不出气来，心底只有个声音在叫：她真的做到了！她真的做到了！
小说里、电视中，这少女便是香香公主，但现实中，她只是歌手杨灵萱，但神奇的是，偏偏她真的能引来蝴蝶绕着她蹁跹，这可不是由人用细线牵引的道具假蝴蝶啊！
俄而杨灵萱忽然开口，唱起歌来，曲调轻快，仿似调侃：“过路的大哥你回来，为什么逃得快哦口不开，人在洗沐你偷看，我问你哦这样大胆该不该？”
任杰一怔，片场周围的人也怔，剧本里其实没有按照原作那般在这个地方设计歌声，但是杨灵萱竟然随口就唱了出来，自成曲调，优美动听，人人心中都不禁想，她本就是歌手，难怪唱的这般好听！
任杰可不会唱歌，但幸好，小说里、剧本里都不要求他会唱歌，一怔之后，却是入戏更深了，很自然的便转过身来，慢步走回潭边，“这、这……”他的神情如坠梦中，嘴边只剩下呢喃。
杨灵萱放开发缕，掌心朝上向他招了一下，示意他走近些。
任杰按着剧本台词，谦谦儒雅的施礼道歉，杨灵萱又唱了两句，便不再唱，改与他对话起来。
这一段戏的对话很长，互通姓名之后，香香公主又会去拿一只哈密瓜来招待陈家洛，直到她把陈家洛的来意和目的地全都探听明白，主动要给他带路。
原作当中有写到关于香香公主的形容词：说话时天真烂漫，毫无心机！
于是以往历史版本的《书剑恩仇录》一剧中，饰演香香公主一角的演员全都往这八个字上靠拢，力求给观众留下一个香香公主木讷傻天真的印象。
偏偏杨灵萱却不这么想！照她来看，香香公主并没有这么天真，非但不天真，还相当聪明！她只是热爱这个世界、热爱万物生命，有些清纯却不是傻瓜一个！正如査老在《倚天屠龙记》里写的那样：漂亮的女人都会骗人！在这里，香香公主也骗了陈家洛一次，报的是假名字！
非但报的是假名字，还隐瞒了自己的身份来历，反把陈家洛肚子里的秘密全掏了出来，一直都是陈家洛先说他从哪里来，认识谁，要找谁，找谁干什么，香香公主把这些东西都问完了，确定他是友非敌，这才大大方方的说自己跟女伴在附近牧羊，顺便再就偷看洗澡一事又调侃陈家洛一句，哪里木讷？
天真烂漫，毫无心机这八字评语，根本就不是作者给香香公主的断语，而是陈家洛坠入爱河不自知，懵懵懂懂中得出来的个人印象！不单这一处，整本书，都是以陈家洛的视角来看世界！
事实真的跟陈家洛所思所想一样么？杨灵萱就不这么认为！她在展现了香香公主的极致美貌之后，没有像别人的版本那样把香香公主变成一个单纯白痴，而是给了她一个正常人的思维能力，懂得防备，懂得打听自己想要的情报，最后还懂得谨慎保护自己的来历秘密。
最让徐安导演惊叹的是，杨灵萱把这种思维展现得极为准确，让人觉得她是聪明，但不世故，有点点和人交往应酬的经验，不丰富，却反显得她像刚出校门的女生，清纯真诚。
还有杨灵萱表现出来的那种公主气质，也很令人称道，觉得她仿似不经意的一举手一抬足间，都透着股贵气——不是富贵气，而是尊贵气，贵气又不失精灵，让人不经意间会想到奥黛丽赫本。
拍完香香公主戴上雪白的绒羽头冠，吹号角招来侍女吩咐完事情之后，水潭外景地的拍摄便宣告结束，下午还要移师另一处外景地，拍摄香香公主被陈家洛带出皇宫后，那天傍晚的故事。
下午这段戏，原作中描述香香公主要再一次洗澡给陈家洛看，寓意着两人以此开始，又以此结束，充满了悲怆的味道，杨灵萱演的时候，却不让自己心里只想着陈家洛一个，而是更多的想到了失去的亲人，失去的爱和自由，这使得她的面部特写和眼神中，更多了许多内涵，那目光，令人心碎。