“所以，”从坐下开始，杰伊眼睛便直勾勾地盯着海伦娜胳膊上已经缝合的那触目惊心的刀痕，他咽了口口水，“你是无论如何也不打算告诉我这道疤是怎么来的了？”
“事情比我想象的麻烦点，暂时还没搞定。”海伦娜用力吸了一口软杯饮料，“等我解决再告诉你。”
“看上去挺危险。”杰伊轻叹，“也许你该考虑让我帮忙......或者至少让我跟着。”
海伦娜向窗外出神地望了片刻，突然道：“你知不知道，上一代正义联盟的绿灯侠是个战斗机的试飞员？”
杰伊一愣。她指的是哈尔·乔丹，杰伊当然知道他是个试飞员。但她突然提这个干嘛？
“爸爸告诉我，说他虽然拥有被称作宇宙中最强大武器的绿灯戒指，但试飞的时候他从来不戴。”海伦娜晃了晃手里的软杯，轻笑，“这样他的戒指就没法在他的飞机出现故障或遇上什么意外时救他了。听上去很傻，是不是？”
杰伊没有说话。但哈尔这个习惯他也是知道的，这在漫画中还颇为有名。按照哈尔·乔丹自己的说法，他想把自己作为飞行员和绿灯侠的生活分隔开来。假如他驾驶飞机在天空中翱翔时戴着戒指，那就相当于给自己加了一层安全网。他觉得这就像在作弊，飞起来时的感觉就完全不一样了。
是的，杰伊确实一直觉得这很傻，哈尔也并非没有为这固执的怪癖付出过代价。但就算如此他也并没有改掉这个习惯。
“就连和他亲近的人都觉得这么做很傻。”海伦娜望向了别处，“当时我也这么觉得，但现在......我觉得我多少有一点可以理解了。如果我行动的时候知道有你在旁边看着，那也就像是我有了一层安全网。我不喜欢这样。你对付好你的那一部分麻烦，而我来解决我自己那一部分问题，就当是对我的尊重，好么？”
杰伊和她对视片刻，虽仍并不十分理解但终于还是轻叹了一口气：“好吧，我知道了。”
餐厅的服务员端着餐盘上来了，他将汉堡、薯条和炸鸡放在了两人面前，留下一句“慢用”后便转身离去。
海伦娜盯了面前盘子里包装精致的汉堡好一阵，眉毛挑了挑：“我们，为什么要吃这个？”
“因为比较快，比较随意，比较休闲？”杰伊拿了根薯条扔进嘴里，“而且其实味道不赖。”
海伦娜皱了皱眉，似乎并不十分乐意。
“呃，如果你不喜欢我们可以换一家。”
“算了，今天就陪你吃点简单的好了。”海伦娜说着开始拆开汉堡的包装。
杰伊笑道：“那还真是受宠若惊，让韦恩小姐陪我吃这种庶民的食物。”
海伦娜轻笑：“别，现在我只是个身无分文的穷光蛋，你才是腰缠万贯的老板。”
杰伊开始装模作样：“韦恩大小姐千万别这么说，只求等我们回去后大小姐能记得我这个在异世界陪你解闷的穷学生，到时候在韦恩集团给我个端茶倒水的工作我就满意了。”
两人相视一眼，均忍不住笑出了声。
杰伊看着海伦娜慢条斯理地拆开包装，将那双层的牛肉汉堡平放在了托盘里，然后以优雅而标准的姿势拿起了刀叉......
“呃......我说海尔，”杰伊不禁汗颜，“你不会是想......用那些来吃汉堡吧？”
海伦娜不知从何时起似乎已经彻底接受了杰伊对她用“海尔”这个称呼了，听到他这么叫自己已经完全没觉得有哪里不对。她怔了一怔，稍微有那么点脸红：“我......从来没吃过快餐。”
嗯......这似乎也说得通。她从没上过学，从没交过朋友，身为韦恩家族的独生千金小姐又怎么会来快餐店这样掉价的地方嘛。