在赶回凡尔赛的马车上，只有二人独处时，郎巴尔说完了对蒸汽机未来的市场展望，话锋忽然一转。
“除了蒸汽机外，我还有一个好消息要告诉你。”
她姣好的面容满是笑意，不过这种特意避开左右的举动已经透露了消息的严肃性。玛丽原本斜靠在车厢上，这时候坐正起来：“希望是能让我高兴到‘爆炸’的消息。”
“很接近了！”郎巴尔笑道，“研制新式蒸汽机的时候，瓦特曾经碰到一个难题，而且是关键性的；假如解决不了，那整个设计的效果都会大打折扣。”
“是什么？”
“你知道，气缸必须是相对密封的，否则就没办法产生压力差。”
这很好解释：假如吸管漏了一个洞，你很难把饮料吸上来。
但也不能简简单单地堵住所有缝隙了事，因为气缸的一头连接着活塞；既要让活塞能在气缸内往复运动，又必须让气缸内部密封，也就是说，活塞外侧和气缸内侧严丝合缝，尺寸越准越好——这是在对生产工艺提出更高要求。
“要是有镗床就好了。”
镗床可以切削出螺纹、外圆、内圆和端面，大致地说，就是加工类圆柱型工件的。
“我想到的也是镗床。你那位又漂亮又能干的密探恰好打听到，英国一个工程师约翰·威尔金森也在研究新型镗床，而且已经快要完成。假如让他申请了专利，我们的工作就很被动了。像曲杆传动那样容易规避的核心专利毕竟不多。”
其实，英国的专利法不受法国承认，但假如不想在将来放弃英国市场，就不能不考虑这个问题。
而专利的麻烦就在这里：假如威尔金森成功申请了专利，后来者就算独立发明出来，也很难证明自己，只能交乖乖交专利费。
“所以我立刻让我的工程师集中攻克这个难题，嗯，加上我一些后世的知识，”郎巴尔眨眨眼，“总算是赶着做出来，让公司的英国办事处抢先申请了专利。”
玛丽轻笑：“这肯定不是你想说的‘好消息’吧？虽然我承认优秀的镗床确实有其划时代的意义。今后机器精度提升指日可待。”
“哦，当然不是。怎么说呢，镗床对我们来说当然是有极大用处的，不过，英国那位威尔金森之所以研究这个，是因为他在英国一家制造枪炮的钢铁厂工作，需要生产高质量的枪管和炮管。”
玛丽的眼睛瞬间被点亮；她抓住郎巴尔的手：“这确实是个好消息！”
又笑道：“其实我也有一个好消息。”
“还能比我这个好？”
“是不是更好我不知道，但至少一样好。”
郎巴尔挑起眉头来，等她开鼓。
“英根豪兹医生先前的论文，不知道你有没有关注过。”
“不记得他发表了关于植物光合作用的论文，引起了很大反响。”
“所以我提示他，如果植物也能‘呼吸’，那么它们或许也会像人类一样‘进食’。他果然把注意力转到了土壤中，开始检验到底土壤中的哪一种成分是植物的‘食物’。”
这是一种典型误解；植物真正的‘食物’其实是大气中的二氧化碳，透过光合作用生产自身所需的葡萄糖；而它从土壤中吸收的微量元素只是辅助性的物质——但同样必不可少。
不过这种误解现阶段没有必要、也不可能澄清。
“如今他已经大致确定了一些能够有效促进植物生长的物质，例如氧化后的磷和钾。”
同样是在玛丽提供的优厚待遇和各种提示之下，拉瓦锡连续发表了氧化学说和质量守恒定律，并且总结出一份简单的化学元素表。
作为才刚刚呱呱坠地的婴儿，它还存在许多谬误：例如光、热、一些酸基、一些化学性质稳定的化合物都被误列为元素。不过，结合氧化理论，它已经可以为创造、研究许多新化合物提供指导依据。
英根豪兹也是受益于此，才能明确磷和钾对植物的作用。如果放在后世，更准确地说法是：磷和钾虽然都是植物不可或缺的元素，但单质状态下不能被吸收，所以要通过氧化还原反应变成离子，通过土壤中的水分吸收。
郎巴尔惊喜道：“这么说，化肥的出现也指日可待了？这简直就是养活全世界人不知道多少人的大功德呀！”
“化肥能不能普及还要看能不能规模生产，否则只能停留在实验室。万幸的是，英根豪兹发现硝石也是一种肥料。”
“硝石？硝酸钾？确实，既含氮又含钾。而且原料也便宜，已经开发的矿藏不少，因为——”
她噗嗤一声笑起来。