叶宁在屋里看着书，肖嬷嬷在门口通报：“小姐，表小姐来了。”叶宁放下书，忙说：“快请表姐进来。”
江雁笼着披风，笑吟吟地掀开厚厚的帘子，迈进房间，笑着说道：“打扰妹妹看书了。”
叶宁也笑着站起来：“表姐风寒可好些了？”
江雁微微一笑：“不碍事，老毛病了，一到冬天就这样。”小时候落下的病根，哪里容易好的起来？自己出生时，正值父亲母亲关系不好的时候，母亲一面忙着应付祖母觊觎自己的陪嫁，一面还要按着那几个想出头的陪嫁丫鬟，又要防着父亲在外沾花惹草，把自己扔给奶娘，奶娘偏偏又是个爱偷懒的，瞧着一家都不在乎这个小姐，照看江雁也不上心，把江雁独自放在房间里，连炭火都没点，把襁褓中的江雁生生冻出了毛病。
两人闲闲聊了几句，江雁才开口：“听闻我送给妹妹的丫鬟不成器，惹了妹妹不高兴，姐姐特来替她赔罪。”
原来是为了这事，叶宁了然，笑着说：“姐姐多虑了，没有的事，姐姐送人过来的时候，我这儿正缺人手，之前门口洒扫的丫鬟被老子娘领回去了，我就让翠茵暂顶了那个缺儿，翠茵也是个勤快能干的，做起事来可认真了。”说到这，叶宁一拍脑门，“哎呀，我一时忘记找人来补这个缺，这丫头现在还在做洒扫，是妹妹糊涂了，姐姐可莫要怪我，秦桑，去把翠茵叫进来吧，这大冷天的，这娇滴滴的丫头肯定冻坏了。”
江雁没想到叶宁这么容易就答应了，歉意地笑着说：“本不应为了个丫鬟来麻烦妹妹，可翠茵与我毕竟有六七年主仆情谊，我看着也于心不忍。本以为这丫鬟做错了事，被妹妹罚，我想也是应该。如今误会已除，既然妹妹要提她进屋做事，我也就放心了，姐姐替她谢谢妹妹。”
叶宁似笑非笑：“表姐对我院子里的事情倒是很清楚。”
江雁慌乱又紧张的辩白：“妹妹这可误会我了，姐姐绝无打探你院子里事的意思，只是想着要多多关照下翠茵，妹妹这么说，姐姐真的是惭愧。”
叶宁握着江雁的手：“表姐可别这么说，是我思量不周到，姐姐莫生气才好。姐姐的手还是这么凉，青竹，去小库房把那只原只鹿茸拿给表姐，拿去补身子。”
江雁推辞一番，推辞不过就收下了。
翠茵已经收拾好了，静静地站在门口，叶宁笑着朝她招手：“进来吧，先前我考虑不周，如今也该把你提进来做事了，我房里也没什么特别的规矩，你平日里跟着青竹做事就行了。”
翠茵喜出望外，连忙跪下谢恩，叶宁笑了笑：“不必如此，若不是表姐提醒，我这糊涂不知道要犯到什么时候呢。”翠茵又转头对江雁千恩万谢，江雁上前扶起她：“谢就不必了，以后要好好伺候三小姐。”还暗暗朝她使了个眼神，翠茵心下明了，点了点头。